Volltextveröffentlichungen (2)

• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)

  Ausländerrecht: Ausweisung wegen einer längeren Freiheitsstrafe, Jugendstrafe

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Kurzfassungen/Presse

• Wolters Kluwer(Abodienst, Leitsatz/Tenor frei) (Leitsatz)

  Ausweisung; Ausländer; Freiheitsstrafe; Erwachsenenstrafrecht; Jugendstrafe

Wird zitiert von ... (4)Neu Zitiert selbst (6)

• BGH, 07.05.1980 - 2 StR 10/80

  Verhängung einer Freiheitsstrafe anstelle und in Höhe der im ersten Urteil …

  Auszug aus OVG Hamburg, 21.10.1992 - Bs V 175/92

  Allenfalls aus der gegenüber dem Erwachsenenstrafrecht veränderten Zielsetzung der Jugendstrafe (vgl. BGH, Urt. v. 7.5.1980, NJW 1980, 1967 ), die nicht zu einer dem Erwachsenenstrafrecht entsprechenden korrespondierenden Wirkung zwischen dem Gewicht der kriminellen Betätigung und der Höhe der Strafe führen muß, mag sich insoweit bereits der Schluß ziehen lassen (…so VGH Mannheim, a.a.O.).
• BVerwG, 19.08.1988 - 8 C 29.87

  Straßenbaubeitrag - Heranziehungsbescheid - Erschließungsbeitrag - Verwaltungsakt …

  Auszug aus OVG Hamburg, 21.10.1992 - Bs V 175/92

  Da es sich insoweit um eine gesetzliche Verpflichtung zur Ausreise und zur Abschiebung handelt, die der Antragsgegnerin keine Ermessensausübung ermöglicht, ist es ohne Bedeutung, wenn die Antragsgegnerin die Abschiebung im angefochtenen Bescheid zur Durchsetzung der Ausweisungsentscheidung angekündigt hat (vgl. BVerwG, Beschl. v. 12.12.1991, InfAuslR 1992, 38; Urt. v. 19.8.1988, BVerWGE 80, 96, 97 f.).
• OVG Nordrhein-Westfalen, 12.02.1991 - 18 B 84/91

  Rechtmäßige Regelausweisung; Abschiebungshindernis

  Auszug aus OVG Hamburg, 21.10.1992 - Bs V 175/92

  Entgegen der Auffassung der Antragsgegnerin und des Verwaltungsgerichts erfüllt die Verurteilung zu einer Jugendstrafe nicht die Tatbestandsvoraussetzungen des § 47 Abs. 1, 2 Nr. 1 AuslG , da sie keine Freiheitsstrafe im Sinne dieser Vorschrift darstellt (…so auch VGH Mannheim, Beschl. v. 26.5.1992, InfAuslR 1992, S. 248, 249;… OVG Koblenz, Beschl. v. 16.1.1991, InfAuslR 1991, S. 158;… Fraenkel, Einführende Hinweise zum neuen Ausländergesetz , 1991, S. 256, 261; Wollenschläger/Schraml, ZAR 1992, 66, 70;… Wegner, ZAR 1992, S. 121, 124;… a.A. BayVGH, Beschl. v. 24.10.1991, InfAuslR 1992, S. 45, 46 ; OVG Münster, Beschl. v. 12.2.1991, InfAuslR 1991, S. 187, 188 - beide ohne Begründung - VG Wiesbaden, Beschl. v. 6.2.1992, InfAuslR 1992, S .174 f.;… Hailbrenner, Aus l ander r echt, Kommentar, 1992, § 47 Rn. 5).

 
• VGH Baden-Württemberg, 26.05.1992 - 1 S 784/92

  Jugendstrafe ist keine Freiheitsstrafe im Sinne von AuslG 1990 § 47 Abs 2 Nr 1

  Auszug aus OVG Hamburg, 21.10.1992 - Bs V 175/92

  Entgegen der Auffassung der Antragsgegnerin und des Verwaltungsgerichts erfüllt die Verurteilung zu einer Jugendstrafe nicht die Tatbestandsvoraussetzungen des § 47 Abs. 1, 2 Nr. 1 AuslG , da sie keine Freiheitsstrafe im Sinne dieser Vorschrift darstellt (so auch VGH Mannheim, Beschl. v. 26.5.1992, InfAuslR 1992, S. 248, 249;… OVG Koblenz, Beschl. v. 16.1.1991, InfAuslR 1991, S. 158;… Fraenkel, Einführende Hinweise zum neuen Ausländergesetz , 1991, S. 256, 261; Wollenschläger/Schraml, ZAR 1992, 66, 70;… Wegner, ZAR 1992, S. 121, 124;… a.A. BayVGH, Beschl. v. 24.10.1991, InfAuslR 1992, S. 45, 46 ;… OVG Münster, Beschl. v. 12.2.1991, InfAuslR 1991, S. 187, 188 - beide ohne Begründung - VG Wiesbaden, Beschl. v. 6.2.1992, InfAuslR 1992, S .174 f.;… Hailbrenner, Aus l ander r echt, Kommentar, 1992, § 47 Rn. 5).
• VGH Bayern, 24.10.1991 - 10 CS 91.2662

  Ausländerrecht: Begriff der Freiheitsstrafe, Regelausweisung bei schweren …

  Auszug aus OVG Hamburg, 21.10.1992 - Bs V 175/92

  Entgegen der Auffassung der Antragsgegnerin und des Verwaltungsgerichts erfüllt die Verurteilung zu einer Jugendstrafe nicht die Tatbestandsvoraussetzungen des § 47 Abs. 1, 2 Nr. 1 AuslG , da sie keine Freiheitsstrafe im Sinne dieser Vorschrift darstellt (…so auch VGH Mannheim, Beschl. v. 26.5.1992, InfAuslR 1992, S. 248, 249;… OVG Koblenz, Beschl. v. 16.1.1991, InfAuslR 1991, S. 158;… Fraenkel, Einführende Hinweise zum neuen Ausländergesetz , 1991, S. 256, 261; Wollenschläger/Schraml, ZAR 1992, 66, 70;… Wegner, ZAR 1992, S. 121, 124; a.A. BayVGH, Beschl. v. 24.10.1991, InfAuslR 1992, S. 45, 46 ;… OVG Münster, Beschl. v. 12.2.1991, InfAuslR 1991, S. 187, 188 - beide ohne Begründung - VG Wiesbaden, Beschl. v. 6.2.1992, InfAuslR 1992, S .174 f.;… Hailbrenner, Aus l ander r echt, Kommentar, 1992, § 47 Rn. 5).
• BVerwG, 12.12.1991 - 1 B 164.91

  Nichtzulassung der Revision - Revisionszulassungsgrund der grundsätzlichen …

  Auszug aus OVG Hamburg, 21.10.1992 - Bs V 175/92

  Da es sich insoweit um eine gesetzliche Verpflichtung zur Ausreise und zur Abschiebung handelt, die der Antragsgegnerin keine Ermessensausübung ermöglicht, ist es ohne Bedeutung, wenn die Antragsgegnerin die Abschiebung im angefochtenen Bescheid zur Durchsetzung der Ausweisungsentscheidung angekündigt hat (vgl. BVerwG, Beschl. v. 12.12.1991, InfAuslR 1992, 38;… Urt. v. 19.8.1988, BVerWGE 80, 96, 97 f.).

• VGH Baden-Württemberg, 19.10.1994 - 11 S 1884/94

  Ausweisung eines Ausländers im Falle des AuslG 1990 § 48 Abs 1 Nr 2; Jugendstrafe …

  Gegen den Kläger ist eine Jugendstrafe (von acht Jahren) verhängt worden; eine Jugendstrafe ist jedoch keine Freiheitsstrafe (vgl. VGH Bad.-Württ., Beschlüsse vom 26.5.1992 - 1 S 784/92 - InfAuslR 1992, 248 = VBlBW 1992, 479 = NVwZ-RR 1992, 582, und vom 19.10.1993 - 11 S 1183/93 - AuAS 1994, 42 m.w.N.; HambOVG, Beschluß vom 21.10.1992, InfAuslR 1993, 73; Vormeier in GK-AuslR, Komm. zu § 47 AuslG, RdNr. 11; Kloesel/Christ/Häußer, Deutsches Ausländerrecht, Komm. zu § 47 AuslG, RdNr. 13; a.A. BayVGH, Beschluß vom 24.10.1991, InfAuslR 1992, 45; OVG NW, Beschluß vom 12.2.1991, InfAuslR 1991, 187; Hailbronner, Ausländerrecht, Komm. zu § 47 AuslG, RdNr. 5).
• OVG Niedersachsen, 27.05.1993 - 11 L 467/93

  Ausländerrecht; Jugendstrafe; Freiheitsstrafe; Gleichsetzung

  Ob eine Jugendstrafe eine Freiheitsstrafe darstellt, die eine Ausweisung nach § 47 Abs. 1 Nr. 1 AuslG rechtfertigt, ist umstritten (bejahend: Bay. VGH, Beschl. v. 24.10.1991 - 10 Cs 91.2662 -, InfAuslR 1992, 45; Beschl. v. 5.11.1992 - 10 Cs 92.2423 -, InfAuslR 1993, 75; OVG Nordrhein-Westfalen, Beschl. v. 12.2.1991 - 18 B 84/91 -, InfAuslR 1991, 187; VG Wiesbaden, Beschl. v. 6.2.1992 - IV/3 H 8267/91 -, InfAuslR 1992, 174; Hailbronner, AuslR § 47 RdNr. 5; verneinend: OVG Rheinland-Pfalz, Beschl. v. 15.1.1991 - 13 B 10915/90 -, InfAuslR 1991, 158; Hamburgisches OVG, Beschl. v. 21.10.1992 - OVG Bs V 175/92 -, InfAuslR 1993, 73; VGH Baden-Württemberg, Beschl. v. 26.5.1992 - 1 S 784/92 -, InfAuslR 1992, 248; GK-AuslG § 47 RdNr. 11 ff.; Wollenschläger/Schrammel, Zum Recht der Ausweisung im neuen Ausländerrecht, ZAR 1992, 66).
• VGH Baden-Württemberg, 19.10.1993 - 11 S 1183/93

  Keine Umdeutung einer ermessensfehlerhaften Ausweisung in eine Versagung einer …

  Ein Fall der Regelausweisung nach § 47 Abs. 2 Nr. 1 AuslG ist allerdings nicht gegeben, da die wegen dieser Rechtsverstöße gegenüber dem Antragsteller verhängte Jugendstrafe keine "Freiheitsstrafe" im Sinne dieser Vorschrift ist (vgl. VGH Bad.-Württ., Beschl. v. 3.12.1992 -11 S 2281/92- und v. 2.5.1992 NVwZ-RR 1992, 582; OVG Hamburg, Beschl. v. 21.10.1992 InfAuslR 1993, 73; Hess. VGH, Beschl. v. 20.10.1992 InfAuslR 1993, 50; OVG Koblenz, Beschl. v. 16.1.1991 InfAuslR 1991, 158; a.A. Bay.VGH, Beschl. v. 24.10.1991 InfAuslR 1992, 45, und OVG Nordrhein-Westfalen, Beschl. v. 12.2.1991 InfAuslR 1991, 187).
• OVG Schleswig-Holstein, 09.03.1995 - 4 L 63/94

  Ausländer; Ausweisungsschutz; Generalprävention

  Ergänzend ist darauf hinzuweisen, daß für den vorliegenden Fall dahinstehen kann, ob es sich bei den Verurteilungen des Klägers um Freiheitsstrafen im Sinne des § 47 Abs. 2 Nr. 1 AuslG handelt, wie die Beklagte meint (bejahend Bay.VGH, InfAuslR 1992, 45; 1993, 75; OVG Nordrh.-Westf., InfAuslR 1991, 187; OVG Niedersachsen, Urteil v. 27.05.1993 - 11 L 467/93 -), oder ob § 47 Abs. 2 Nr. 1 auf Jugendstrafen keine Anwendung findet (so OVG Rheinl.-Pfalz, InfAuslR 1991, 158; OVG Hamburg, InfAuslR 1993, 73 und 263; VGH Bad.-Württ., InfAuslR 1992, 248).